dạm hỏi

Gia đình nhà trai mang lễ vật đến dạm hỏi tại nhà cô gái.

Định nghĩa

Động từ:
- Hành động xin phép và thưa chuyện để tiến tới hôn nhân: "dạm hỏi" chỉ việc gia đình nhà trai chính thức đến nhà gái để bày tỏ ý muốn kết hôn, xin phép được tìm hiểu và tiến tới hôn nhân. Đây là bước đầu tiên trong nghi thức cưới hỏi truyền thống của người Việt.
- Mang tính nghi lễ, trang trọng: "dạm hỏi" thường đi kèm với lễ vật, sự sắp xếp của hai bên gia đình, thể hiện sự tôn trọng và thiện chí.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- Hai gia đình đã gặp nhau để dạm hỏi cho đôi trẻ. (Hai bên gia đình đã gặp mặt để thực hiện bước đầu trong việc cưới hỏi.)
- Sau khi dạm hỏi thành công, họ bắt đầu chuẩn bị lễ ăn hỏi. (Sau khi nhà gái đồng ý, họ tiến hành các bước tiếp theo trong hôn lễ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Lễ dạm hỏi": nghi thức chính thức của việc dạm hỏi, thường bao gồm trầu cau, rượu, và các lễ vật truyền thống.
- Lễ dạm hỏi diễn ra trong không khí trang trọng và ấm cúng. (Buổi lễ xin phép kết hôn được tổ chức với sự tham gia của hai bên gia đình.)
"Dạm hỏi xin cưới": cụm từ nhấn mạnh mục đích của hành động dạm hỏi là để xin phép được cưới.
- Nhà trai đến dạm hỏi xin cưới con gái nhà gái. (Nhà trai đến thưa chuyện và xin phép kết hôn.)

Biến thể và từ gần giống

Hỏi (động từ): tìm hiểu, thăm dò ý kiến; trong ngữ cảnh hôn nhân, "hỏi" thường được dùng rút gọn cho "dạm hỏi".
- Họ đã hỏi con gái tôi rồi. (Họ đã đến thưa chuyện xin kết hôn.)
Dạm (động từ): gợi ý, đề nghị một cách dè dặt; "dạm" ít dùng riêng lẻ, thường kết hợp với "hỏi".
- Anh ấy dạm chuyện cưới xin với bố mẹ cô ấy. (Anh ấy khéo léo đề cập đến chuyện kết hôn.)
Chạm ngõ (động từ): hành động tương tự, thường dùng trong văn nói, mang tính thân mật hơn.
- Tuần sau nhà trai sẽ chạm ngõ. (Nhà trai sẽ đến thưa chuyện lần đầu.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Dạm hỏi trăm năm: cụm từ chỉ việc dạm hỏi nhằm hướng tới cuộc hôn nhân bền vững, lâu dài.
- Lễ dạm hỏi trăm năm được tổ chức long trọng. (Buổi lễ xin phép kết hôn nhằm xây dựng cuộc sống vợ chồng lâu dài.)